sábado, 15 de octubre de 2011

Assim como o tempo

O tempo não só apaga luzes amarelas;
o tempo cria desconhecidos. Assim,
nós, somos a vibração de um grito
que transcende o pó do incenso
e entretanto as memórias são cáries
do futuro agarradas à nostalgia do ser
- horizonte e insónias nas tuas cadeiras-.
Serás o óxido,
serás a jóia,
serás um coração de azeite,
serás sangue de cinco caveiras.
A gente irá despedir-se gritando
porque então o silêncio terá
tentáculos verdes
e o mar fará reflexo na tua testa
igual que um montão de cornos jovens
e delicados que amarás com teus olhos.
Assim te adornas: celeste como o mar,
(com o desfazamento entre as palavras)
amarelo como o amor sem peixes.

Traducción: Alexandre Afonso.

domingo, 21 de agosto de 2011

Escondite

Suena un piano que algunas manos
golpean. La luz se suicida.
Se me alargan los ojos
tanto tanto tanto
que de un avispero resucitan
los huecos encharcados de mar,
soledad y nostalgia del tiempo,
monte y depresión de la inquietud.
Como un payaso río a ratos
(y finjo de cuando en cuando)
aunque quiero desmemoriarme
de todo error y dar con los huesos
en ese mismo espejo que no hiere
ni mata y que sólo amenaza
con devolverte lo que quisiste.
Me preguntas, al fin, si tengo
edad para jugar al escondite.

lunes, 27 de junio de 2011

Desazulado

Dormimos como ejércitos, acunados
con el roce de nuestros brazos
en suspenso,
cayendo
la luz que nos devora;
mitad dolor e inquietud.
A veces puedo escucharte
lejos lejos lejos
diciendo que yo no soy nada,
que sin ti no podré desamar,
que podría morirme ahora mismo
laburando por volver a ser.
Te doy la herrumbre que anhelas
con la promesa de volver,
tarde o más tarde,
con una sonrisa 'desazulada'
o el inminente desprecio
que me juraste perpetrar.

sábado, 16 de abril de 2011

Sentencia para el sueño desvelado

Qué gracia tiene un "te quiero",
la burla repentina de unas manos
sin leche ya, negras de horror,
el descuido de no medir las carcajadas
-también tiene gracia-...
Volver de una huída,
sacrificar el ignoto sueño
-amenazado por jurar verdad-,
internar el peso del dolor ajeno,
descansar de la culpa húmeda...
(Quédense a mirarme).
Ojalá te tragaras de una en una
las caries que asomas al desenfundar
tus ajos, las vértebras de aire
que dibujas al fruncir las arrugas.
Que de mi mal amor no se oiga
ni el aliento de los hilos
que te cierran la boca.

lunes, 7 de marzo de 2011

Incertidumbre

Huye, como luna, al encontrarse
con la realidad que desconoce, lentamente.
Si te dijeran que soy boleto, azar, acierto,
podrías jugarte la sonrisa a cambio del dolor
del primer olvido; eterno y permisible.
Lames sin deseo cuando temo besarte
el cuerpo vestido y entonas el miedo
de sentirte útil, seleccionar -tal vez-
amor-desespero.
Todos dais asco, hartos de mierda
que os beneficia las partituras del "yo"
y remueve los esqueletos
con el fin de protegeros del recuerdo.
También quise perdonar, también
quise arrancarme las tripas rubias,
también fui entierro...
Y nada sois y nada seré
porque las dudas tienen la mente abierta
y yo no quiero entrar en el maldito,
perverso, ciego, insonoro paraíso
que llamas incertidumbre...

sábado, 26 de febrero de 2011

Con-versos

Podrían morir, no sabíamos aún.
Las rosas y la cera dejaron humo
debajo de nuestra piel cuando
-entonces-
la niebla nos protegía de tanta sorna
y tus yemas arcaizaban con mis ojos.
(La noche era un punto enorme)
Con-versos ambos, las horas iban
s e p a r á n d o s e
de lo incierto y, a veces, los besos
querían desnutrirse en otros labios
y los labios en otros cuerpos.
No había besos, por tanto,
sólo un leve crujido de aire
para perdonar el terrible insomnio
de este maldito febrero.